云居舜和尚,字老夫。住庐山栖贤日,以郡守槐都官①私忿罹横逆,民其衣。往京都访大觉。至山阳(楚州也)阻雪旅邸。一夕有客携二仆破雪而至。见老夫如旧识,已而易衣拜于前。老夫问之。客曰:昔在洞山,随师荷担之汉阳干仆宋荣也。老夫共语畴昔。叶云凤客嗟叹之久。凌晨备饭邓菲斯,赠白金五两,仍唤一仆。客曰:此儿来往京城数矣,道途间关备悉,师行固无虑乎。老夫由是得达辇下②。推此,益知其二人平昔所存矣。《九峰集》
【注释】
①槐都官:江西南康府前有古槐,故称槐都。郡守槐都官,即指南康府太守。
②辇下:京城的代称。辇,为天子所乘之车。
【译文】
云居晓舜和尚,字老夫。从前住在庐山栖贤寺时陈彦宏,因为得罪南康太守,横遭诬陷,被强迫还俗。晓舜和尚穿着俗家的衣服,怀着满腔委屈,便决定孤身徒步前往京城访大觉禅师。走到楚州地方,被大雪所阻,只得暂住在客栈里。有一天黄昏的时候,有位旅客带着二个仆人,冒着风雪赶到这里投宿。这位旅客一见晓舜禅师,便觉似曾相识大宋时代周刊。于是,进房换了干净的衣服,然后出来恭恭敬敬地向晓舜禅师致礼异世真君。晓舜禅师觉得奇怪,就问他为何行此敬礼。客人说:“我是从前在洞山(位于江西高安)时,曾随师父担着行李去湖北汉阳办事的仆役宋荣呀!”于是二人谈起别后的经历。当宋荣听了舜禅师最近遭人陷害的经过后,叹息不已优丽欧壁纸。第二天凌晨,宋荣特为晓舜禅师备了饭食,并送白金五两作路费。又唤来一仆,对晓舜禅师说:“这孩子曾经来往京城好多次,可以说是轻车熟路了。今让他随师同行,师父尽管放心就是。”晓舜禅师因此得于顺利到达京城。
我们从这一段因缘去推察,便可以知道晓舜禅师在往昔是如何地仁慈宽待下众,故使宋荣铭念师恩久久不忘。
【提要】这一篇意在教人存心须仁慈宽厚,平时能关爱帮助他人卡雷的计划,有朝一日,他人同样也会关爱帮助自己。
>>>>摘录自《禅林宝训注释》【宋妙喜、竹庵禅师集,演莲法师注释】(福建莆田广化寺版)
寺院建设 添砖加瓦
三藏法海经院为大圆通寺专修场所。经院主要建筑分为“讲堂”、“上客堂”、“法师楼”和“居士楼”等,建筑面积约1800平方米,为信众念佛、坐禅、诵经、拜忏、讲经等专修活动提供场地和食迫不及待造句 住,望广大善信为三藏法海经院建设添砖加瓦,慈悲捐助。
为彰显捐助布施者的功德善行,巡返大圆通寺按善款金额分类,凡竭其心力捐助布施者马大帅阿豪,立碑造册,流芳百世,福报绵绵!
(捐助布施相关事宜请与客堂联系。)
汇款方式:
工商银行
6212 2617 0900 2971 518
赵作强(释理际)
开户行:焦作广场支行
>>>>请点击右上角分享至朋友圈
巡返大圆通寺 微信公众平台
微信号:lijifashi
客堂电话:18603910256
共修QQ群:188731840
网址:www.xfyuantongsi.com
地址:河南省焦作市山阳区