编者按
4月6日，研发客参加2017深圳国际精准医疗峰会，经大会主办方授权，现将与会讲者——DNA结构发现人、美国冷泉港实验室终身荣誉主任、乐土科学总顾问詹姆斯·沃森的报告节选刊登，以飨读者。
詹姆斯·沃森
尊敬的各位:
首先我要道歉，因为我是美国人，我讲不了中文。大家可能需要戴同传耳机没那么舒服，我希望大家能迁就一下我。
今天来到这里，是因为我很幸运。能够接受很好的教育，我希望能极大的推动教育，教育就需要有好书和好老师，和好的科学家给予指导。
我最早上的是芝加哥大学，它由美国最有富裕的洛克菲勒所建立，这是世界一流的大学，抱负很大。DNA的结构在很多书里都有著述，在学界确实是很重要的一项发现。今天，我觉得深圳将是新世纪的一个新的发展中心，一个好的城市需要有一所好的大学给顶尖人才的发展提供机会。
一些政府官员看到一所大学人多就认为好多利网，我们必须关注真正能有巨大发现的那一少数人。我15岁就上了大学，很多前辈留意到我，所以及早发现人才很重要。我虽然不是一个小天才，但我现在仍然有志向，依然对对未来有很多想法。65年前我在DNA方面有一些发现，当时雄心壮志乱世书香。
发现了DNA之后，我记得我当时是20岁左右，我的老师就是说人要目光远大，不要只看眼前的工作。那时候，生物学的发展还不是很深入，急需出现一些重大的科技进步。所以我就开始关注这个领域。我其实很在乎我看中的人，能跟什么样的人在一起。
当你跟聪明绝顶的人在一起就能激励你去思考发展，我一直希望能跟人展开深层的交流。这一次在中国十天的访问，因行程安排很满，我没有太多的时间跟中国真正站在科学前沿的人深入交流，有些遗憾。
我当年在剑桥的时候，就是不断聊天，聊天会有思想火花碰撞出来。现在世界变得不缺钱，有的时候还觉得钱能解决很多问题，但事实并不总是这样。
我们要通过想法，通过理念，通过思想去创新，取得成果。所以，我觉得人的想法非常重要。不同的想法汇聚在一起就会有激情碰撞，在发现DNA双螺旋结构之后地下拳霸，科学家以为可以通过基因学击败癌症，我们可以识别跟癌症有关的基因，然后研发出相应的治疗药物。
我在1965年出版了一本书叫《基因的分子生物学》，希望这本书传播上述的想法。这个时候来到哈佛大学教书，后来掌管了一个实验室。在哈佛时我没有办法自己说了算，所以我的很多科学进展很慢，后来去了一个小的科研机构，没有人去左右我，没有人干扰我，我可以全身心的投入科研工作。
我又写了一本书叫《肿瘤病毒的生物分子学》，这本书共有12个章节，在1973年出版。我们当时研究了很多病毒，认为这些病毒会影响到一些基因让人类罹患癌症仙子饶命。我们当时认为，如果能识别出这些关系，分离出一些致病的基因，就能对癌症的治疗有所帮助。这是当时一个非常了不起的发现，我们也确实在这里面做出了很多突破，这叫做重组DNA。
重组就是重新安排基因，最主要的事情是把基因分离。我们首先找到跟癌症相关的基因，它会促进细胞生长，让细胞发生异变。我们还发现一些基因能够在亚细胞生长环节中发挥作用。
后来我组建公司，希望找到和肺癌相关的基因。然后真的找到了。通过这次发现，我们的实验室成为全球发现肺癌基因的领先实验室，后来这个进展又停滞下来，我们也不知道为什么这个基因又不管用了，这个经历说明可以找到靶向基因的药物，这是未来的方向。是不是真的能够打败癌症还是一个未知数，但一定要有这样的希望。只要希望不灭，就一定能在与癌症的斗争中间找到方法。
传统上癌症治疗是化疗和放疗，70年代找到靶向基因药物。我的姐姐曾患乳腺癌，她通过化疗得到治疗，尽管通过化疗能延长生命g1620，但生命质量下降了。有了这样的认识下一步该做什么？
我是人类基因测序的推动者，希望找到DNA测序方式，但我们还没找到这样的药物，所以还是在不断探索中。看看美国的杂志报纸，你会看到说人类正在进入癌症免疫疗法时代，也就是通过免疫方式来打败癌症。
如果想把免疫机制调动起来，就要启动人类自身免疫功能，要让你的体内对自己的细胞产生抗体。我不能预测癌症的免疫疗法到底前景如何，现在唯一可以确定的是癌症的免疫疗法非常昂贵，它的成本是大部分美国普通家庭承受不了的，没有人会说癌症的免疫疗法会便宜下来。
目前来说，还有一些可以作为的事情，我们应当考虑有没有更简单的方法打败癌症，花更少的钱。当然，没有一个制药公司喜欢我的观点，作为人类，我希望没有人得癌症，得了癌也能够治好，我希望能够找到一种廉价的疗法来治疗癌症，这可能是一种完全全新的方法。
5年前我写了一篇论文，认为可以杀死癌症细胞，我们是不是要用氧化方式。细胞是人体自然产物，可以对它进行保护，写这篇论文的时我在想，我们需要找到更多基因，或是找到其中关键的基因。
现在我的观点发生改变，我不再相信找到基因才是根本解决办法。但无论如何，我写的这篇论文被美国最顶尖的癌症期刊拒绝发表。我觉得他们拒绝了可能会获得诺贝尔奖的论文（台下笑）。
无论如何，这篇文章是说癌症的细胞可以被氧化物杀死，如果我们看一下细胞，细胞做什么呢？细胞通过某种方式避免氧化，我的这个观点当时令人惊讶。如果有一些抗氧化物导致癌症，氧化物能否帮助癌症治疗？
我喜欢锻炼，锻炼就会产生氧化作用神秘的黄玫瑰，氧化物就会杀死癌细胞水银饰带。通过锻炼，我可以使罹患癌症的几率降低，我不能降到零，我通过锻炼，通过氧化运动产生杀死癌细胞的产物。我们看看细胞，细胞会产生能量，里面有一种反应性的能源，产生抗氧化物，抗氧化物会被杀死。抗氧化物是一个信号，它显示的是一种被动的对氧化反应，而癌症细胞有可能会比普通细胞产生更多的ROS，所以氧化物和抗氧化物应该是相等的。但在癌细胞里，抗氧化物的细胞更多，氧化和抗氧化完全失衡了。所以为什么化疗失败？化疗失败的原因在于细胞里充满抗氧化物，因此，治疗癌症首先要把细胞里的抗氧化物清除，这是现在化疗致命的问题。我们已经知道怎么将它去除。
多余的抗氧化物如果去除，化疗就能发挥作用，你可以改变当中的机制，细胞里主要的抗氧化物是一些水解物质。例如败血王京阳病，可减少血液细胞里的抗氧化物。所有的生物体，高级的生物体会有开启自己的活性氧的机制来去防癌，我知道上海的科研人员正在做天然药物。ROS就是活性氧，它对于任何疾病是天然的保护机制，如果能够提取到这样的天然物质，其安全性很高，可避免化疗中很多负作用。我来到中国希望大家能够通过我的演讲，对传统的天然物质更感兴趣，更好的去除ROS，找到更好击败癌症的途径。
现在很多医院对癌症的治疗方法，逐渐能替代传统化疗，我很乐观，最终会有一些药物出现，未来价格低廉的药物能够治愈癌症，而且药物能够对绝大多数人起作用。
（本文根据大会中文翻译速记整理，未经发言者确认）
责编 | 毛冬蕾
Mao.Donglei@PharmaDJ.com
往期 第一现场 文章精彩阅读
启珂年会：法规推动创新，姬云飞First-in-class触手可及?
当面对全球同步研究数据
韩美与信达共同开发新型肿瘤免疫双特异型抗体
宋瑞霖：紧跟第一梯队，盯住美国
朱涛：为中美投资不懈煽风点火
苑全红：JPM热点将在中国发生
刘宏宇和他的全球新孤儿药
探寻伴随诊断行业规范：一场与技术抢时间的比赛
点击“阅读原文”订阅研发客期刊