翻译小白成长记（7）-玛莉吴
白小茉回到宿舍里，发现其他人的床铺还是原样没有动过，猜想可能她是第一个回来的。
她放好东西，一刻未停就跑去校外的网吧查看工作信息。本来回家前她已经在网上投了好几份简历，在老家的那几天她还把手机铃声开到最大，去哪都随身带着，就怕一不小心错过了通知自己去面试的电话。可事实证明她的担心是多余的，连公司管招聘的人大概也放暑假去了。这也是她在家不敢多待的原因之一，心里淡定不下来。
白小茉万分失落地想，也许到了七月份，找工作已经进入淡季了吧。唉，前两个月找工作时不应该挑挑拣拣，可是她又真的不想将就。她不抱任何希望地打开邮箱查看，果然没有任何关于工作面试的邮件。
她百无聊赖地依次打开各个人才网，输入职位，滑动鼠标快速浏览着一条条招聘信息，发现没有多少新的工作信息放出来。上面的大部分公司和职位信息白小茉都很熟了，因为已经挂在那里两三个月，来来回回差不多还是那些公司，岗位也差不多。很多看起来条件符合的，白小茉也已经投过简历了，却一直如石沉大海，没有一点回音，也许这是企业挂在那里的广告吧。很久以后一个做HR的朋友告诉她，很多公司和人才招聘网签合同都是至少一年的，所以在服务期内，哪怕并不需要招人，该公司依然可以把各种招聘信息挂在那里。反正钱都交了，人才网站的服务不用也是白不用。
白小茉看了一会儿网页，忽然想起什么似的又登上了QQ。很快桌面右下角滴滴响了几下，看到自己有十几条未读消息。
有几条消息是许雯雯发的，问她这几天在干嘛、工作找到了没有。她看到许雯雯显示不在线，想了想也没什么好说的，就没有回复。
然后她看到好友列表上一片叶子的头像正亮着显示在线，那是上一届的师姐方璐。她们以前同在学生会下面的学习部做过部长和干事，私下交情不错。方璐已经工作一年多，在上海一家外企做全职的in house（公司内聘）翻译。
白小茉最近事情多，很少上QQ聊天，也有几个月没和她联系了。当看到方璐的头像时白小茉忽然眼前一亮，想起来自己或许可以问问她找工作的事情。
她发的消息，方璐很快就回了。白小茉给她讲了最近两个月找工作的情况，向她征求一下意见。
方璐看完她的一串消息后忍不住发过来一串惊呆的表情，“小茉你不要再等了！赶紧定下来吧”。她说话一向是快人快语的，直接告诉白小茉最好能在七月底之前就找到一个英语相关的工作签了合同先做着，然后再慢慢去找自己喜欢的公司和岗位。因为毕业后空档期太长简历上没法说清楚，后面再找工作就是一个避不开的bug。很多公司的人力资源都会感兴趣你为什么那么长时间都没有找到工作，如果回答不好，他们还可能会因此质疑你的能力、性格等。
白小茉一听吓了一跳，脑子立刻清醒了很多。也突然意识到，之前那种找不到合适的工作就不干的想法可能是有点不知天高地厚，太幼稚了。
她赶紧向方璐又问了几个问题，都是一些找工作方面的细节。
方璐毫不客气地说：“真想不到你居然对找工作的事情一点实际的规划和思路都没有。目标城市、目标公司和岗位、以后打算在哪里长期发展啊？”
“我也想一步到位找到合适的，所以才搞到现在还没定下来。”白小茉辩解说。
“那暂时找不到你也不能这样拖着，可以骑驴找马呀！”
“我现在明白了，马上就去找驴啊。”
“那你记住要在好马的附近找驴哦。意思是，离好的或理想公司近一点，这样一有工作机会出现你才能抢先一步。”方璐建议。
“有道理，那去哪里呢？”
“既然你打算出来闯一闯就不要再待在G城了，G城比较传统发展慢，外资和对外的企业少，不太适合我们外语系的学生就业。你干脆去个发达地区的城市或者就到上海或广州这边来，你能力不差，找工作不会太费劲的。”
“可是我爸妈不希望我跑太远呢，我自己刚毕业没有经验，也没做好准备去大城市。”
“那我觉得就去S市吧，反正你也去过一次了。”方璐很快回复说，“S市离你老家还不算远，发展快有活力，有很多外资和做外贸的公司和工厂，还有大型的欧美公司呢。你自己好好看看，先降低一下期望值，找份翻译相关的工作应该不成问题。”
经方璐一番点拨，白小茉一下子有了方向。这边看过的几个工作确实不如意，目前也没有别的机会。她决定再去S市，先找个工作干着，说不定海成国际下次招聘英语翻译，她还可以就近去面试呢。
这样打定主意，她就去校门口的售票点买了第二天早上去S市的火车票。然后去楼管员那里退床位，因为加上回家那几天白小茉总共住了不到十天，所以她期待能够退回一半租金。但是楼管阿姨面无表情地说：“租床位本来就便宜，而且按月收租金，是不能退的。”
白小茉也没有再计较，就当丢了一百多块钱吧。
她上楼收拾东西，也没有多少。床上的垫被就不要了，坐火车不方便带。
然后她给S市的同学贺立虹打了个电话。她毕业就回了老家，现在一家效益不错的做五金部件出口的公司上班。
贺立虹听到白小茉要来S市找工作，非常开心，连忙欢迎她在安顿下来之前先住在她家。玩命对战这正是小茉给她打电话的意思，因为对于她来说住宾馆太贵了。
贺立虹问白小茉要不要她帮忙找找关系，进她现在的公司做外贸。
白小茉笑着谢了她，说：“还是不用了。我是打算先找个工作干着刘冠廷，然后再继续找翻译的工作机会。所以我可能做不长就离开，那样就对不起你和你找的人了。”
一切准备好，白小茉晚上睡了一个踏实觉。第二天一早就踏上了去S市的火车。
〖未完待续〗
喜欢更多文章欢迎点击下面二维码关注玛莉吴